Hotel Pałac Kawalera - Tarnowskie Góry, Świerklaniec - Hotel